上陵古诗译文

出自《上陵》,作者刘基

鉴赏全文

蒙蒙细雨不停地下,也飘洒在桑树之上。心中充满了凄怆与悲伤,深深地思念着已故的先皇。想起当年的先皇,开创基业是多么艰难。日夜思量感慨满怀,怎能不深深地长叹。先皇的灵魂如今在何处安放?他的躯体又归依何方?阴阳两界隔绝了音讯,思念之情何时才能终止?那宏伟壮观的梓宫(帝王的棺椁),就安放在那高高的山冈上。那里凝聚着霜露的凄清,面对此景怎能不感慨悲伤。礼仪是因情感而产生的,而情感需要借助祭品来表达。广泛地寻求祭品来供奉,希望能没有缺漏,周全完备。郊祭社稷已经足够虔诚,宗庙祭祀也庄重威严。如今再来拜谒这高耸的陵墓,正是为了彰显这份深深的孝思。

作者简介

刘基

刘基(1311年7月1日-1375年5月16日)字伯温,谥曰文成,元末明初杰出的军事谋略家、政治家、文学家和思想家,明朝开国元勋,汉族,浙江文成南田(原属青田)人,故时人称他刘青田,明洪武三年(1370)封诚意伯,人们又称他刘诚意。武宗正德九年追赠太师,谥号文成,后人又称他刘文成、文成公。刘基通经史、晓天文、精兵法。他辅佐朱元璋完成帝业、开创明朝并尽力保持国家的安定,因而驰名天下,被后人比作诸葛武侯。朱元璋多次称刘基为:“吾之子房也。”在文学史上,刘基与宋濂、高启并称“明初诗文三大家”。中国民间广泛流传着“三分天下诸葛亮,一统江山刘伯温;前朝军师诸葛亮,后朝军师刘伯温”的说法。他以神机妙算、运筹帷幄著称于世。...

古诗 614名句 1284