下帷斋古诗译文

出自《下帷斋》,作者周邦彦

鉴赏全文

官场事务多如牛毛,虽然暂时减少一些,但很快又会变得繁杂。一只老鼠尚且不容易除尽,更何况想要对付如秃角九头牛那样多的麻烦事。唯一应该做的,就是整理好书卷,趁着闲暇去探寻周公、孔子的圣贤之道。城南有一所倾斜破败的房子,那里曾是往昔的宾射场所。我本想扶正它,涂上红漆,但外表虽好,内里却实在不坚固。就像停止了弦歌雅乐,废弃了射礼用的扳指护臂一样,盛衰代谢本当有其规律。书生本来不擅长武事,谁又说得上会有打柴人那样的忧患呢?古人说不执弓箭,防患的技艺就已懈怠偷惰。诗书居于六艺的主导地位,其中蕴含着抵御外敌的谋略。真正的胜利是不用流血就能达成的,我将要掌握这种以柔克刚的方法。想必会有懂得射中之理的人,来与我共同分辨这其中的优劣高下。

作者简介

周邦彦

周邦彦(1056年-1121年),中国北宋末期著名的词人,字美成,号清真居士,汉族,钱塘(今浙江杭州)人。历官太学正、庐州教授、知溧水县等。徽宗时为徽猷阁待制,提举大晟府。精通音律,曾创作不少新词调。作品多写闺情、羁旅,也有咏物之作。格律谨严。语言典丽精雅。长调尤善铺叙。为后来格律派词人所宗。旧时词论称他为“词家之冠”。有《清真集》传世。

古诗 474名句 1334