烛影摇红古诗译文

出自《烛影摇红》,作者张炎

鉴赏全文

在幽深闲静的园林中沉醉迷失,我追寻着芬芳和如粉的花色走遍了每个角落。隔着窗户,花的暖意搀扶着春天归来,这美好的春色只许黄莺儿独占。烛光摇曳,晴和的暖意烘烤着醉意朦胧的面颊。想起东边的邻家女子,偷偷窥视时那含笑的眼波。想要寻她却又无处可寻,暗暗掐算着新谱的曲调,银色的屏风斜斜地遮掩着。一片浮云悠闲地飘过,哪里知道那懂得音律的周郎正在心生哀怨。看花时尚且看不分明,到底什么时候才能相见?已经相信彼此的缘分太浅。徒然地凝神沉思,风儿将门帘倒卷而起。出门一笑,只见月亮沉落,江水横陈,远处几座山峰耸立在遥远的天边。

作者简介

张炎

张炎(1248年-1320年),字叔夏,号玉田,晚年号乐笑翁。祖籍陕西凤翔。六世祖张俊,宋朝著名将领。父张枢,“西湖吟社”重要成员,妙解音律,与著名词人周密相交。张炎是勋贵之后,前半生居于临安,生活优裕,而宋亡以后则家道中落,晚年漂泊落拓。著有《山中白云词》,存词302首。张炎另一重要的贡献在于创作了中国最早的词论专著《词源》,总结整理了宋末雅词一派的主要艺术思想与成就,其中以“清空”,“骚雅”为主要主张。

古诗 523名句 1433