长亭怨古诗译文

望向花丛外，只见小桥下流水潺潺，门巷里寂静无声，那玉箫的声音已经断绝。黄鹤飞去，楼台空荡，那佩戴玉环的人儿，又到何处去玩赏明月？回想十年前的往事，愁绪千结，心情顿时与从前有别。露水下的花朵，风中的芳香，谁才是它们的主人？如今都已消散停歇。

声音凄凄咽咽。还记得拂晓时分，我们在窗前分别的地方，共同把绣有鸳鸯的衣带亲昵地系结。如今江面空阔，又值岁暮，你怕是忘了当初在酒杯前所说的话。可恨那西风不庇护寒蝉，将一整林的残叶全都扫尽。还是要感谢那多情的杨柳，它还将会再有绿叶成荫的时节。