琐窗寒古诗译文

出自《琐窗寒》,作者张炎

鉴赏全文

杂乱的雨水敲打着春天的景致,浓厚的烟雾伴随着傍晚的到来,我慵懒地倚靠在临水的窗前。空荡的帘幕随意地卷起,接连数日,再无花朵的影子映入院中。怕只怕,倘若旧时的燕子归来,定然也未曾识得这江南的寒意。最令人怜惜的,是那树底下凋残的红花,它默默无语,背着人,被风吹得干干净净。

空气清润。通往幽深的小径。等待移动灯烛去剪春韭,试着点燃香料温热鼎炉。分明是在醉意里,已经过了好几番花信风。想象那竹林间,高楼阁子半开着,友人的小车迟迟未来,我依然在此独自等候。趁着新晴的天气,隔着柳林呼唤渡船,等待潮水平稳就出发。

作者简介

张炎

张炎(1248年-1320年),字叔夏,号玉田,晚年号乐笑翁。祖籍陕西凤翔。六世祖张俊,宋朝著名将领。父张枢,“西湖吟社”重要成员,妙解音律,与著名词人周密相交。张炎是勋贵之后,前半生居于临安,生活优裕,而宋亡以后则家道中落,晚年漂泊落拓。著有《山中白云词》,存词302首。张炎另一重要的贡献在于创作了中国最早的词论专著《词源》,总结整理了宋末雅词一派的主要艺术思想与成就,其中以“清空”,“骚雅”为主要主张。

古诗 523名句 1433