酹江月古诗译文

历经五朝的寿星俊杰，算来生平岁月，占据了淳熙年间的四十四载时光。人的一生若能活到三万六千天（即一百岁），如今我已度过三万，尚余一千多日可享。在这三百年的时光里，能有几个像今天这样和风丽日的好日子，值得尽情消受呢？山仿佛也在欢笑，先生我终究是没有辜负这青山啊。

今年岁在甲子，正值重阳佳节，待我仔细数来，这已是人生中的第五百一十三个甲子日。我要吟诵上万首诗，并且自己唱和，年年都有贺寿的诗作，为此暗自欢喜。倘若与那潞国公文彦博相比，以我如今的年纪，还正当可以做平章事的壮年呢。先生我拍手欢笑，试问他那闲散的日子，又能有多少呢？