即事三首古诗译文

出自《即事三首》,作者刘克庄

鉴赏全文

乡间小路上传来打更的钲声,夜色将尽,天快要亮了。游人们像锦绣般排列成行,光彩映照着城门的门闾。水边少不了有许多女子在洗裙游玩(指参加踏青等祓除活动)。然而看到他们,我却深深忧虑农夫们放下犁耙不去耕种,成为懒惰之民。史书上记载着孝女曹娥如今已被祭祀,楚辞中说舜的妃子湘君死后成为了水神。岁末的腊月驱傩仪式本来就不是儒家提倡的礼法,但是既然居住在鲁国(指身处此地,随俗),又怎么能和鲁地的人行为不同呢?

作者简介

刘克庄

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

古诗 4672名句 9612