初冬夜同郝公琰龚散木闲谈古诗译文

在树木萧疏、乱石堆积的居所里，我们于清冷的夜晚，就着素淡的酒器，品尝着初冬的霜蔬。席间精妙的言谈如同飘散的香屑，屡屡令人欣喜；回忆往事，真像是一页页地翻阅旧书。窗外，一对睡鹤在月下留下悠闲的影子；灯前，因手冷而懒得翻动书卷。那寒花与瘦竹，与这清寂的景致恰好相称。在这样的情境中，即使有在朝廷做高官、白头到老的梦，也显得疏远而不真切了。