剥啄行古诗译文

到门前敲门发出剥啄声的过客是谁？怎么一下子聚集到了这里，从何处而来？

他们详细陈述四海之内正苦于战乱（锋镝，代指战争），有力的人士在为苍生感到悲哀。国家变革，获得了新的命运，如同龙虎相随，风云际会。

只是因为梁州、益州一带（指当时偏安之地）独自负隅顽抗，依仗天险，竟敢违背天意。他们效仿张载作《剑阁铭》、谯周作《仇国论》，却不知反省，反而夸耀自己依据边陲之地，自居正统。

当年的行为如同青蛙发怒、螳臂当车，不仅可笑，尤其可悲。私门（权贵）执政，贿赂公行，以财货治理国家，武官吝惜性命，文官贪图钱财。

行事不义自然会导致失败，如同冰山倒塌，并非人力所能推倒。像我这样迂腐疏阔的人，执迷不悟也该醒悟了，太平盛世需要英才来建设。

我听完这些话，辞别客人，猛然起身，用浅显的例子阐明我的想法，申述我的胸怀。回想当年东还时路过交趾（古地区名），巨大的船只首尾相接，航行在苍茫的大海上。

那楼船高大，直达西海，雕花的栏杆，增建的窗户，巍峨壮观。船上装饰着毛毡，覆盖着蜡板，窗户明亮，挂着流苏帷帐。金制的渠碗，玉做的镜子，如明月高悬，翠被锦褥，像云朵般温暖堆叠。

厨房里珍馐美味，无所不有，烹制着各种珍奇异兽。面临深渊，船行安稳，如同住在漂浮的宅院，海童（传说中的海中神怪）也效命，开辟波浪。

而我所乘坐的船狭窄，容量不过千斛，与那巨舰相比，实在不相称。一个船舱像新媳妇的洞房般压抑封闭，只有一个小孔通气，勉强透进一丝天光。

海风带着人畜的臭味吹进来，舱内有肥壮的猪和疲惫的病马。每次吃饭举起筷子，几乎没有下箸之处，饥饿时还要捉虱子，感叹身体瘦弱。

船身轻小，浪大时剧烈颠簸，五脏六腑都仿佛在相互搅动回转。邻船姓吕和姓屠的人，他们的经历难以用笔墨形容，拿我的船去换他们的船，我宁愿如此吗？

他们的船头正指向西行，而我的心却像离弦之箭，急切地想东归故里。选择交通工具是次要的，出门的方向首先要正确。如同想到达彼岸必须有筏子，在渡河中段怎能舍弃而求助于别的材料？

关键是能达成愿望，身体才能有所寄托，去取的选择，最初并非只看安危。即使在颠沛流离、仓促之间，也要坚守不失，对于细小的、无足轻重的事情，何必猜疑计较？

怎能因为小处不忍心而忘记了大的方向？我的话就到此为止，请您裁夺。客人听完脸色大变，生气地拂袖而去，说像我这样的人，确实也是冥顽不灵啊！

我关上门，放下帷帐，默默回想这番应对，他们的言辞如锋利的锥子，而我则像迟钝的椎子。这一生自己拿定了主意，终究不会后悔，任凭别人写再多劝诫的文章（如《七命》《七启》），也只是徒劳地规劝罢了。