和张秘丞灯夕韵四首古诗译文

您执掌赤地千里的饥荒之后，一片诚心感通上天，立刻带来了祥和与转机。平日里公堂庭院中因私事求见的人很少（意指为官清正，杜绝私谒），丰收之年田间的道路上尽是醉酒的农人（形容百姓安居乐业，得以开怀畅饮）。我（刘克庄自比）往昔曾有幸像汉代与“藜杖”相关的刘向一样陪伴在您身边（意指曾经共事或有交往），如今我像杜甫一样年迈，哪里还敢去想什么显贵的朝官生活（玉珂，代指高官显贵）。益州（此处借指张秘丞所在之地）百姓的歌颂之乐舞哪里足以比拟，最重要的是要写下您的善政，接续那《归禾》的篇章（《归禾》是《尚书》篇名，象征地方治理有方，上报朝廷）。