江城梅花引·几年城中无看灯古诗译文
出自《江城梅花引·几年城中无看灯》,作者刘辰翁
鉴赏全文
城中有好几年没有看到花灯了。夜深三更时分,只有月亮空自明亮。荒野庙宇旁的梅花已然残败,村落里的社鼓却敲出了春天的声音。可笑的是孩子们忙着踏舞嬉戏,他们何曾见过,那宣德门前的彩棚,那灯火通明的不夜城啊。
从去年到今年,又让人伤心。去年的天气晴朗,去年也曾有过欢乐。不像今年,只能闲坐家中,却不曾出门游玩。回忆去年同游的人儿,不禁对着蜡烛弹泪,泪流纵横。想那西窗窗下的月亮,窗下的月亮啊,你究竟是无情,还是有意呢?