黄叶辞古诗译文
鉴赏全文
男子汉虽有铁石般的心肠,遇到秋天也难免感到凄凉。时节景物骤然凋零变化,古往今来都为此悲伤。从西边吹来的秋风,暗暗惊叹万木叶片枯黄。任凭落叶飘零飞舞,这意绪付与那西下的夕阳。可叹那无数的远行游子,只身孤影远在天的一方。心上人一去不复返,苍茫烟霭笼罩四面八方。面对此景我神情黯然,两鬓沾满了吴地的秋霜。自知体质像蒲柳一样早衰,渺小地置身于烟水迷濛的家乡。傍晚在水边为失群的鸿雁感慨,夜晚在水边见成双的鸳鸯而羞惭。何时才能跟从宋玉,问路去游历那缥缈的高唐。
男子汉虽有铁石般的心肠,遇到秋天也难免感到凄凉。时节景物骤然凋零变化,古往今来都为此悲伤。从西边吹来的秋风,暗暗惊叹万木叶片枯黄。任凭落叶飘零飞舞,这意绪付与那西下的夕阳。可叹那无数的远行游子,只身孤影远在天的一方。心上人一去不复返,苍茫烟霭笼罩四面八方。面对此景我神情黯然,两鬓沾满了吴地的秋霜。自知体质像蒲柳一样早衰,渺小地置身于烟水迷濛的家乡。傍晚在水边为失群的鸿雁感慨,夜晚在水边见成双的鸳鸯而羞惭。何时才能跟从宋玉,问路去游历那缥缈的高唐。