初冬古诗译文

树林的叶子经过了几夜寒霜的洗礼，已经凋零变色。我独自拥着地炉，在这山间的书房里取暖。满架的书尘封已久，此刻仿佛邀请我与它们一同登临书阁（指阅读）。浑浊的酒劝我还是归入醉乡为好。家计节省，开支不多，虽然贫穷却感觉如同富裕一般；身体清闲，即使冬日短暂，也觉得日子漫长。那梅花仿佛苦苦地催逼着我的诗兴，梢头那一点花苞刚刚破裂，就送来了淡淡的幽香。