自励古诗译文

人到中年已经惧怕成为自己年轻时不屑的那种“小人”，更何况岁月匆匆，转眼就到了体弱多病的晚年。当我精神倦怠、想要退隐归乡时，常思念能得到友人的帮助；学问荒疏、长进不大时，也多亏有儿子的规劝。自己没有建立功勋，享受这清时的俸禄实在感到惭愧；但命运自有定数，又何必为晚年的饥寒而忧虑呢？今年身体多病，或许还能不死，我要潜心向学，像汉代董仲舒那样放下帷帐，专心攻读。