水调歌头古诗译文

（我们共同审知：）某位官员，如福星高照，祥瑞之气在诞辰之月汇聚。楼浦十万户人家，点燃一瓣心香；章江五十里所属之地，敬祝千岁长寿。我（万某）献上这粗陋的词句，借这杯椒酒表达庆贺之意。仰望恳请您的慈爱关怀，俯身垂怜观览。

愿您像在渤海那样，使买卖刀剑之风止息，化为农耕；愿天河之水，洗净战争的兵戈。六月的及时雨贵如千金，使得万垄田间庄稼如云横铺。时令气候如此宜人，上天降下祥瑞自有深意，在七月这个月份，岳神诞生了申伯这样的人物。五百岁才有的一次初度（诞辰），引来千万户人家的欢声笑语。

您是国家的栋梁之材，有普降霖雨滋润苍生的手段，身居庙堂之高。皇帝身边的褒奖玺书已经到来，怎会让您长久在鱼城（指地方）试任？请快些步入承明庐那样的朝廷要地，大展您在翰林玉堂的才能事业，再次让旧日的山河焕发生机。愿您的寿命比天还要久远，与始祖一样长生不老。