寄别僧芝古诗译文
鉴赏全文
再也见不到像江南汤惠休那样出众的僧人了,芝钱(指僧芝)如今也继承了前辈的风流遗韵。烧香礼佛、执笔写诗是你一生的修行,穿着草鞋、背着书囊,独自远游千里。曾向你讨要的酒还未归还,你便已在黄菊盛开的秋日启程远行。你刚刚拟就的诗句,意境清朗如碧空的秋云。我站在高处,勒马为你送行,你已踏上征途;从此刻起,我就像那寻找安期生的仙人一样,开始体会到了离别的愁绪。
再也见不到像江南汤惠休那样出众的僧人了,芝钱(指僧芝)如今也继承了前辈的风流遗韵。烧香礼佛、执笔写诗是你一生的修行,穿着草鞋、背着书囊,独自远游千里。曾向你讨要的酒还未归还,你便已在黄菊盛开的秋日启程远行。你刚刚拟就的诗句,意境清朗如碧空的秋云。我站在高处,勒马为你送行,你已踏上征途;从此刻起,我就像那寻找安期生的仙人一样,开始体会到了离别的愁绪。