竹图古诗译文
鉴赏全文
(萧萧美人脱凡俗,蕉姓称罗各碧玉)那竹子的风姿萧萧作响,如同脱俗的美人。它与你诗中提到的芭蕉,一位姓罗,一位被称为碧玉,各自都是那样的青翠欲滴,超凡脱俗。
(月昏潇湘烟水深,为君一弄江南曲)在月色昏黄,潇湘二水之上烟波浩渺、江水深邃的夜晚,我愿为你吹奏一曲婉转动听的江南曲调,以寄托这幽深的情思。
(萧萧美人脱凡俗,蕉姓称罗各碧玉)那竹子的风姿萧萧作响,如同脱俗的美人。它与你诗中提到的芭蕉,一位姓罗,一位被称为碧玉,各自都是那样的青翠欲滴,超凡脱俗。
(月昏潇湘烟水深,为君一弄江南曲)在月色昏黄,潇湘二水之上烟波浩渺、江水深邃的夜晚,我愿为你吹奏一曲婉转动听的江南曲调,以寄托这幽深的情思。