赠谢正之秀才古诗译文

您的家住在麻源第三谷，而我则隐居在镜湖的一角。
平生我们从未有过交集，梦中也未曾相见，忽然间您的佳作就如珠玉般倾泻到我怀中。
诚斋先生（杨万里）主持诗坛，他的一句赞许就能让天下人信服。
我为您写下长诗以定声望，真正懂得欣赏的人，只需要像夔这样的一位知音就足够了。
您不辞辛苦踏着泥泞来探望我，难道是误入歧途吗？对于珍贵的玉璧，怎能用寻常的眼光去寻求其价值？
只担心明天您会突然来索要诗稿，我只好连夜在北窗下挑灯为您誊写或续写。