和毛君新葺囷庵船斋古诗译文

厌倦了居住在华丽的房屋，宁愿住到这东庵中来，这里的真趣远胜过吃荠菜那种甘甜。如同多病的维摩诘居士常常倚靠几案，无心出世的弥勒佛便适合与我同处一龛。错误地游历田舍空自惹人嘲笑，谬误地进入僧房便想参与参禅。风停之后不知是它曾吹拂万物，月明之夜姑且与身影一起构成三人。这船斋小如小舫仅能容身，室内像空的粮囤一样简陋，正显露出主人不贪的品性。穿着粗布袍子免去衙参，一片寂静；摘下头巾滤酒，两鬓的头发蓬松。画囊和书卷堆满了窗前的桌案，药包和酒瓢、酒樽挂在壁篮之上。屋檐下的竹子连风霜都未曾侵扰过，盆中的花朵蜂蝶也未曾完全视而不见。公务之余野鹊的鸣叫惊醒了初睡的梦，宾客沉醉时美丽的女子伴着笑声尽情畅谈。劝客人饮酒，大杯哪能推辞；和诗时遇到难押的韵脚，不容许你慢慢探求。清晨来临，江面上弥漫着霏雾，冬日过后，温润的风带来了山岭的雾气。离开故国屡次做成回到蜀地的梦，想要忘忧只有对着您尽情畅饮。一生为了俸禄而奔走劳碌知道有什么好处？打算弃官归耕又贫穷得无法忍受。请把这庵中借我安放我的泥药灶，让我试着按照《鸿宝》的方子在淮南之地炼丹吧。