将军行古诗译文

出自《将军行》,作者张籍

鉴赏全文

弹筝峡的东边已经扬起胡人的战尘,皇帝在吉日亲自拜任将军出征。在蓬莱殿前赐予大将军旌旗六面,并统领禁军作为自己的直属部队。将军当朝接受诏命,顾不上回家告别,连夜奔赴咸阳原上宿营驻扎。战车隆隆作响,旌旗迎风飘动,三十六军齐头并进,向陇山进发。在陇山取得胜利后,连夜继续行军,分派兵力去收复各个旧日城邑。杀尽胡兵后,傍晚的沙漠显得阴沉寂静,只听得见放牧牛羊的声音。边地百姓的亲戚曾在此战死,如今跟随官军一同收回旧日的尸骨。碛西之地放眼望去,万里空旷无人,而幕府中却只独自上奏将军的赫赫战功。

作者简介

张籍

张籍(约767~约830),唐代诗人。字文昌,汉族,和州乌江(今安徽和县)人,郡望苏州吴(今江苏苏州)1 。先世移居和州,遂为和州乌江(今安徽和县乌江镇)人。世称“张水部”、“张司业”。张籍的乐府诗与王建齐名,并称“张王乐府”。著名诗篇有《塞下曲》《征妇怨》《采莲曲》《江南曲》。1 《张籍籍贯考辨》认为,韩愈所说的“吴郡张籍”乃谓其郡望,并引《新唐书·张籍传》、《唐诗纪事》、《舆地纪胜》等史传材料,驳苏州之说而定张籍为乌江人。

古诗 503名句 1860