菩萨蛮古诗译文

月色朦胧，花儿盛开，轻雾笼罩。今夜这般美好，正是我向情郎那边去的好时机。我手提着金丝绣鞋，只穿着袜子，一步步踏上华美的台阶。在画堂的南边我们终于相见，一时间依偎在情郎怀里，身体微微颤抖。我出来一趟实在不容易，今天任凭你尽情地爱怜吧。

幽深的庭院里住着天仙般的女子，白天她在画堂里静卧，无人言语。她抛开的枕边，乌黑的头发泛着光泽，绣花的衣服上散发出奇异的香气。我悄悄地前来，身上的珠锁不小心碰响，惊醒了她的鸳鸯美梦。她慢慢转过脸来，笑容盈盈，我们彼此相望，眼中蕴藏着无限的情意。

吹奏起清脆的笙簧，声音像穿过寒竹般铿锵悦耳。她移动纤细如玉的手指，慢慢地弹奏着新谱的曲子。眼色暗暗相投，像秋波般流转，情意欲流。深深的绣房里，两人情感浓烈，一旦相会便两情和谐，心意相通。然而宴席散去，一切又成空，就像在春日沉睡中迷离的梦境一般。

人生中的愁苦和恨憾谁能避免？唯独我黯然魂销，这离愁别恨又多么深重！在梦里我重回故国，醒来却止不住双泪长流。如今还有谁同我一起登上高楼？我只能长久地记得那秋日晴朗的日子，一同望远的情景。往事都已经成空，就好像这一切都只是发生在一场大梦之中。