初食槟榔古诗译文
鉴赏全文
槟榔有着红白相间的纹理,用萎叶(扶留藤)包裹起来。驿站的小吏劝我食用,说可以解除我对瘴疠的担忧。刚吃的时候,惊讶于它的辛辣刺激着面颊,渐渐地就像有长戟卡在喉咙里。接着眼花缭乱,仿佛满眼繁花,头也昏沉沉的像是被蒙住了。我怀疑是不是误食了有毒之物,会招致祸患,转念又想不出为何会这样。慢慢地,一股热气升腾到脸上,轻微的汗水如同珍珠般流下。随后,一股清凉透彻肺腑,体内的粗糙污秽之物仿佛一丝一毫都没有留下。这才确信商王盘庚所说的“药不瞑眩,厥疾弗瘳”(如果服药后不到头晕眼花的地步,病是好不了的)这句话的真谛。我反复咀嚼,增添了长长的感叹,写下这首诗赠给朋友们。