丙午东宫寿诗古诗译文

国家的气运正当丁年（指壮年）而兴盛，上天开启了甲观（指东宫）的祥瑞。太阳的光辉（喻指太子）更加明亮耀眼，赤伏的符命（喻指国运）绵延昌盛。一日之间多次朝见天子，吉利的辰时（指太子寿辰）天下万国皆康泰。太子的姿容神采如美玉般温润光辉，品德功业灿烂如金玉之相。其书法有圣人气象，可规范帝王的词藻；文章构思巧妙，能与汉代的文章媲美。他与天地共同长久，与日月一同恒久地升起。继承祖先的功业，瞻仰兴庆宫（指孝奉父皇）；新建的宫室拱卫着未央宫（指孝奉母后）。早晚侍奉两位慈爱的太后，是一位通晓诗书礼乐的贤王。圣道的统绪由家族传承得纯正，帝王大业的宏图使国家根本强固。桑木弓（指男子志向）仍在吉日悬挂，铜制的律管又吹出清商的乐调。追忆旧事于兰猗殿，新添的凉意伴着桂子的芳香。黄色的菊花先沾湿了露水，霜神青女也放慢了降霜的脚步。史官庆贺日月星辰同轨（指天下太平），农夫歌唱着丰收后清扫谷场的喜悦。上天赐予长寿如同占梦般吉祥，多福多祜与先皇的思虑相合。江山如磐石般比大山还要稳固，福泽的源头像少海（指大海）一样源远流长。三宫（指太皇太后、太后、皇上）同享长寿之域，年年岁岁颂扬着无尽无疆。