代范景山和弟观韵古诗译文
出自《代范景山和弟观韵》,作者陈著
鉴赏全文
房屋将要倾倒,一根木头难以支撑;鼎的份量太重,足部会率先折断。关羽、张飞这样的猛将也不能终身相保,苏秦、张仪那样的说客也会有口难言。儿童在栅栏边游戏如同儿戏,文具和锁江的铁链徒有其表。百姓遭受的痛苦多么无辜,天地之间一半都流淌着鲜血。山中的环境如同世外桃源,老翁老妇自得其乐。他们问我为何而来,留我一同共进早餐。我拍着手讲述时局的艰难,低下头听他们诉说家常。我家住在平原,百年来三族和睦相处。诗书之声相互听闻,依靠祭祀和劳作维持生计。一天北方的军队突然袭来,连绵的房屋归于熊熊烈火。惊慌奔逃忘记了路途的遥远艰险,妻儿老小相互扶持。没想到在走投无路之时,忽然与亲人故交相遇。在患难中相互慰劳帮助,举起酒杯畅饮。何时能出山还没有定数,或许就在这草庐中一同结邻而居吧。