三山次潘静之升书记韵古诗译文

奔波在旅途之上，哪能知道岁月的漫长？只有在寺庙之中与友人相逢，才得以掀眉一笑，暂时忘却尘世的烦恼。暂且像徐邈那样，将酒分为圣贤，尽情地痛饮一番吧，也就不必去计较像陈登那样，是待人上床还是下床的俗礼了。抬头望见云影在天空翻卷，仿佛迷失在海边的山峦之间；秋日的声音伴随着梦境，一直飘到了我的家乡。明天天亮后，我们又将各自踏上旅程，听着船窗外淅淅沥沥的雨声，心中还会回忆起今日在这寺庙中，与诸位友人（四郎）相对弈棋、鏖战不休的情景。