病兴早朝古诗译文

出自《病兴早朝》,作者宋祁

鉴赏全文

万马奔腾的銮铃声在凤阙的西边响起,我抱病起身,心中又喜于能够赶上早朝。初升的霞光渐渐映上宫殿走廊两侧的戟矛,即将落下的月亮仿佛在催促着传达卫士报晓的鸡鸣。宫苑中耐寒的树木尚未凋零,风力尚且微弱;御赐的酒杯已然斟满,上面的露华显得低垂。在明光殿中奏对完毕退朝后,昏花的眼睛仍然惭愧于这眩转迷离的世相。

作者简介

宋祁

宋祁(998~1061)北宋文学家。字子京,安州安陆(今湖北安陆)人,后徙居开封雍丘(今河南杞县)。天圣二年进士,官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》,书成,进工部尚书,拜翰林学士承旨。卒谥景文,与兄宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”。

古诗 1535名句 3059