水调歌头古诗译文

出自《水调歌头》,作者侯置

鉴赏全文

湘江之水映照着秋日的碧空,南岳衡山高耸与天际相接。您身着绣衣、手持玉节,清晨时分,在百姓的夹道欢颂中,旌旗与仪仗簇拥而行。您本是朝廷的栋梁之才,暂时借调担任提刑这一“耳目”之官,乘着驿车在地方上做短暂的巡察游历。您在岭南五管和荆楚三楚等地任职,对百姓的深厚关爱比春天的美酒还要醇厚。

您扫除灾星(喻指平定叛乱),让老人和小孩都得到复苏与安宁,将兵器收藏起来。远方的百姓对您留恋不舍,须知道整个天下都等待着您去治理和教化。愿您安享如龟龄鹤算般的长寿,稳稳地佩戴着金鱼袋和玉带,时常亲近在皇帝的身旁。年年岁岁,在这秋月之下,沉醉于紫檀琵琶的美妙乐声中[citation:2][citation:7]。

作者简介

侯置

侯置(?——?)字彦周,东山(今山东诸城)人。南渡居长沙,绍兴中以直学士知建康。卒于孝宗时。其词风清婉娴雅。有《孏窟词》

古诗 167名句 439