和子瞻过岭古诗译文
鉴赏全文
山林间的瘴气迷雾,对于年老的我来说实在难以忍受,若能回归中原故土,即便是吃粗茶淡饭也感到甘甜。命运弄人,谁让我最终注定要返回北方呢?自己想来也觉得可笑,明明心怀归隐南方之愿,却不得不北返。长期生活在南方,习惯了当地的方言,反而怀疑自己说的是北方粗俗的语言;脾胃疾病缠身,身体也仿佛萦绕着岭南的山林雾气。我手捧祖师清净的泉水,洗涤内心的尘垢,也就不在意自己稀疏的白发映照在水中了。
山林间的瘴气迷雾,对于年老的我来说实在难以忍受,若能回归中原故土,即便是吃粗茶淡饭也感到甘甜。命运弄人,谁让我最终注定要返回北方呢?自己想来也觉得可笑,明明心怀归隐南方之愿,却不得不北返。长期生活在南方,习惯了当地的方言,反而怀疑自己说的是北方粗俗的语言;脾胃疾病缠身,身体也仿佛萦绕着岭南的山林雾气。我手捧祖师清净的泉水,洗涤内心的尘垢,也就不在意自己稀疏的白发映照在水中了。