寄题外门亭园古诗译文

出自《寄题外门亭园》,作者宋祁

鉴赏全文

外祖父家堪称真正的隐士之所,优美的亭园紧挨着外城的城门。庭园中谈议的树木仿佛能挽留宾客,飞翔的鸥鸟也全然不怕人。远处白云缭绕的山岭沐浴着曙光,修长的翠竹环绕着暮春三月修缮的祠堂。溪水蜿蜒流向远方,探寻不到尽头,林间幽静的景致,趣味总是常新。因为喜爱山景,便制作了登山木屐,裁取轻薄的丝织品作为头巾。僧人赴约在午时(禺中)赶来用斋,打柴的樵夫归家时映照着粼粼的落日波光。建成这座宅园反而惭愧自己忝居相位,依傍着仁德之乡,旧日的邻里依然和睦。常有成群的贵客(千骑)前来拜访,接连写下的诗篇被刻在了青翠如玉的碑石上。

作者简介

宋祁

宋祁(998~1061)北宋文学家。字子京,安州安陆(今湖北安陆)人,后徙居开封雍丘(今河南杞县)。天圣二年进士,官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》,书成,进工部尚书,拜翰林学士承旨。卒谥景文,与兄宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”。

古诗 1535名句 3059