蝶恋花古诗译文

出自《蝶恋花》,作者晏几道

鉴赏全文

醉意朦胧中告别西楼,醒来后已全然不记得当时的情景。人生聚散,就像那春梦般甜美却短暂,秋云般高洁却易散,实在是太容易了。月光斜照进半扇窗棂,我仍是难以入睡,闲看那画屏之上,悠然展示着吴地的青山翠色。

衣服上宴饮时留下的酒渍,聚会上所写的诗句,一点点,一行行,触目所及,总是唤起我无限的凄凉意绪。那红烛似乎也在为自己无法留住离人而悲怜,在寒冷的夜晚里,空自替人流下伤心的眼泪。[citation:1][citation:2]

作者简介

晏几道

晏几道(1030-1106,一说1038—1110 ,一说1038-1112),男,汉族,字叔原,号小山,著名词人,抚州临川文港沙河(今属江西省南昌市进贤县)人。晏殊第七子。历任颍昌府许田镇监、乾宁军通判、开封府判官等。性孤傲,晚年家境中落。词风哀感缠绵、清壮顿挫。一般讲到北宋词人时,称晏殊为大晏,称晏几道为小晏。《雪浪斋日记》云:“晏叔原工小词,不愧六朝宫掖体。”如《鹧鸪天》中的“舞低杨柳楼心月,歌尽桃花扇底风”等等词句,备受人们的赞赏。

古诗 533名句 1665