江城子古诗译文
鉴赏全文
竹林里风吹得沙沙作响,月亮已经升上了门楣。我整理好秦筝,对着绘有云纹的屏风。轻轻地拨弄着朱红色的琴弦,生怕琴声会掩盖了远方传来的马嘶声。含着幽怨又带着娇羞,我独自低语:今夜约定的时间,来得真是太晚了!
斗转星移,计时的漏壶频频滴响,已经是三更天了,我对着窗外栖息的黄莺。忽然,依稀仿佛从花间小路上,传来了马蹄的声音。我满心欢喜,整理好衣裳,打开绣花的门扉,斜敛着双手,走下台阶去迎接。
竹林里风吹得沙沙作响,月亮已经升上了门楣。我整理好秦筝,对着绘有云纹的屏风。轻轻地拨弄着朱红色的琴弦,生怕琴声会掩盖了远方传来的马嘶声。含着幽怨又带着娇羞,我独自低语:今夜约定的时间,来得真是太晚了!
斗转星移,计时的漏壶频频滴响,已经是三更天了,我对着窗外栖息的黄莺。忽然,依稀仿佛从花间小路上,传来了马蹄的声音。我满心欢喜,整理好衣裳,打开绣花的门扉,斜敛着双手,走下台阶去迎接。