春恨 选二 其二 -恨春五首 其四古诗译文

出自《春恨 选二 其二 -恨春五首 其四》,作者朱淑真

鉴赏全文

缓慢增长的春日阳光迟迟才照上帘钩,整日里无人到访,我独自倚靠在楼头。
那传递消息的蝴蝶与蜜蜂,似乎也带来了客居他乡的愁恨;那如丝如线的柳条,伴着黄莺的鸣叫,仿佛在编织着春天的忧愁。
‍远方的友人音信断绝,如同碧云散去,只能在梦中相见;眼前红叶正盛,却不禁想到秋天来临时的凋零。
这别离的愁绪究竟有多少?流了多少泪?实在不忍心再去回忆,也不忍心让它再流淌。

作者简介

朱淑真

朱淑真(约1135~约1180),号幽栖居士,宋代女诗人,亦为唐宋以来留存作品最丰盛的女作家之一。南宋初年时在世,祖籍歙州(治今安徽歙县),《四库全书》中定其为“浙中海宁人”,一说浙江钱塘(今浙江杭州)人。生于仕宦之家。夫为文法小吏,因志趣不合,夫妻不睦,终致其抑郁早逝。又传淑真过世后,父母将其生前文稿付之一炬。其余生平不可考,素无定论。现存《断肠诗集》、《断肠词》传世,为劫后余篇。

古诗 245名句 590