长门怨古诗译文

出自《长门怨》,作者陆游

鉴赏全文

寒风呼啸,发出惊人的声响,惨淡的冬日太阳也失去了温暖的光芒。

独自幽居在这空荡的房间里,我不敢对君王有丝毫怨恨,只是在这岁末时分,心中感到无限的悲凉。

今年后宫又选进了无数美女,一个个眉目如画,美貌非凡。

早知道我会这么快就遭到贬斥和责罚,后悔当初没有晚一点承受君王的恩宠。

我的哭声应当响彻九天云霄,我的泪水应当流至九泉之下。

即使是死了,魂魄也会期盼着能再见到君王一面;而只要活着,恐怕就要永远地被抛弃在此了。

作者简介

陆游

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

古诗 5157名句 10643