祝英台近古诗译文

出自《祝英台近》,作者黎廷瑞

鉴赏全文

彩云已然消散于空中,带着香气的雨也刚刚停歇。回首往事,恍如一场千年的旧梦。碧色的帷幔如烟雾般轻薄,我收起扇子,试着在这雨后初晴的天气里安然入眠。想那时,杨柳依依的阑干边,荷花盛开的池馆旁,风景还如同今天的天气一般,清新而宜人。

远山呈现出一片翠绿。徒然地互相思念,她淡淡地描画着弯弯的长眉,眼波盈盈,如同清澈的秋水映照着月光。夕阳西下,西风渐起,想要询问那远飞的大雁是否将要带来故人的音信。只忧愁大雁真的到来时,依然没有盼望中的消息,最终只落得个,令人黯然神伤的憔悴。

作者简介

黎廷瑞

黎廷瑞(1250年~1308年),字祥仲,鄱阳(今江西波阳)人。度宗成淳七年(1271)赐同进士出身,时年二十二。授肇庆府司法参车,需次未上。宋亡,幽居山中十年,与吴存、徐瑞等遥。元世祖至元二十三年(1286),摄本郡教事。凡五年。退后不出,更号俟庵。武宗至大元年卒。有《芳洲集》三卷,收入清史简编《鄱阳五家集》中。事见本集卷首小传。

古诗 252名句 538