水龙吟古诗译文

出自《水龙吟》,作者李曾伯

鉴赏全文

西风萧瑟,吹我登上牛头山。天涯漂泊,幸有此景慰藉人情。斜阳缓缓沉落,暮色任其晚来。眼前连绵的青山,全都好似故人知己的面容。我曲折归来,片刻也懒得再离去,只因那桂花香还未飘散。等待着明月如冰轮般被推上夜空,照遍梧桐树梢,那时节,才更是赏景的绝佳时分,一点一滴,都那么恰到好处。

满眼望去,碧蓝的天空如洗过一般明净。这分明就是进入了晶莹剔透的水晶宫。那些琐碎的玩乐之事,只需一杯酒、一首诗、一盏灯,便足以消受,如此而已。想要这样无眠地待到天明,又怎比得上暂且如此,在静谧中品味那无穷的意趣。只是担心那月宫的嫦娥,隔着窗儿偷偷窥看,只得放下帷帐,安然睡去。

作者简介

李曾伯

李曾伯(1198~1265至1275间) 南宋词人。字长孺,号可斋。原籍覃怀(今河南沁阳附近)。南渡后寓居嘉兴(今属浙江)。

古诗 978名句 2282