蔡州任氏阅世堂古诗译文

朱邑曾任桐乡的啬夫，死后埋葬桐乡，百姓为他立祠祭祀。官吏百姓都感念他的恩德安于他的治理，朱君也爱护他的下属。留下遗言要在桐乡安葬，活着和死后都不愿离开这里。自己深知深得民心，千年之后谁又能像他这样呢。

任君治理新息县，他的宽厚仁惠惠及那些鳏夫寡妇。强横不法的人听从他的教诲和诏令，乡野之间再也没有击鼓鸣冤的告状声。任君任职三年后离任又得以复还，当时种下的园木已经长到双手合围那么粗了。当地居民对他非常尊敬，连他居住的街巷都因此受人敬重，禽鸟也依偎在他屋子的瓦檐上。那苍然挺拔的百尺桧树，笔直的树干能够撑起大厦。大家相互约定不要砍伐它，这是前任县令（任君）曾经居住的地方。