舟中夜赋古诗译文

我像当年穿着破旧皮衣的苏秦一样，在千里风尘中奔波劳碌；又像那志在江湖的张志和，一叶扁舟任其漂流于五湖烟浪之中。半夜里灯油将尽，残灯忽明忽暗，搅扰了孤枕难眠的梦；窗外雨停了又下，更增添了旅途中的愁绪。城头上响起了凄清的胡笳声，那声音直冲入云霄之中；烟雾笼罩的水边，渔火点点，照亮了水中的汀洲。世人哪里能体会杜牧那样的诗人真正的雅趣，仅仅说他能够看轻高官厚禄，这其实并没有真正理解诗人的志向。