江城子古诗译文
鉴赏全文
我们就像从南边飞来的燕子与向北而归的大鸿雁，偶然间得以相逢。却都带着凄惨愁苦的面容。想当年我们都是青春年少、面色红润，如今重逢，却都已变成了两个衰颓的老翁。自分别以后，其间经历了漫长悠悠的岁月，其中的种种事情，请君莫要问，那说不尽的无限心事，都深藏在不言之中。
往日那槽床压酒滴下的美酒，如同珍珠般殷红。我们不要匆匆忙忙地离开，且把这金杯斟得满满。可是宴饮终究会散，就像那落花随流水，各自分飞西东。这一别之后，真不知我们日后会在何处再次相逢。眼前只有那烟波浩渺的江水，一浪接一浪地流向远方，以及那黄昏时分重重叠叠的浓厚云层。
作者简介
秦观
秦观（1049-1100）字太虚，又字少游，别号邗沟居士，世称淮海先生。汉族，北宋高邮（今江苏）人，官至太学博士，国史馆编修。秦观一 生坎坷，所写诗词，高古沉重，寄托身世，感人至深。苏轼过扬州，亲自看望秦观，正巧孙觉、王巩亦在高邮，乃相约游东岳庙，载酒论文，吟诗作赋，一时传为佳话。秦观生前行踪所至之处，多有遗迹。如浙江杭州的秦少游祠，丽水的秦少游塑像、淮海先生祠、莺花亭；青田的秦学士祠；湖南郴州三绝碑；广西横县的海棠亭、醉乡亭、淮海堂、淮海书院等。秦观墓在无锡惠山之北粲山上，墓碑上书“秦龙图墓”几个大字。有秦家村、秦家大院以及省级文物保护单位古文游台。