西江月古诗译文

出自《西江月》,作者欧阳炯

鉴赏全文

月亮映照在宽广的长江和秋水之上,清冷的月光仿佛浸润了星河。浅浅的沙汀上白云缭绕,几丛芦苇在风中散开雪花。一叶扁舟倒映在清寒的潭水中,烟光迷离,远远地笼罩着微漾的碧波。不知从何处传来的笛声,应和着渔歌,两岸的蘋花幽香暗暗飘起。

水面上的鸳鸯成双成对,好像用巧手绣在罗衣上的图案。对着镜子重新描画远山般的黛眉,春日里睡醒后娇慵无力。精致的雀钗稳稳地簪在如云的发髻上,含羞时常常想起与佳人的期约。脸庞的红艳比花枝还要娇美,独自占尽了凤楼的春色。

作者简介

欧阳炯

欧阳炯(896-971)益州(今四川成都人),在后蜀任职为中书舍人。据《宣和画谱》载,他事孟昶时历任翰林学士、门下侍郎同平章事,随孟昶降宋后,授为散骑常侍,工诗文,特别长于词,又善长笛,是花间派重要作家。

古诗 64名句 211