促拍丑奴儿·零古诗译文
鉴赏全文
世间的事情啊,不要总是去细细思量、反复寻味。倘若真的要说出来,恐怕连苍天听了也会感到悲伤。人生百年,如今我已到了中年之后,回想过去,曾在西州之地伤心落泪,也曾在东山与友人携手同游,可这样的美好时光,又能有几度夕阳斜照呢?
也不要过于执着地苦苦吟诗了。这般苦吟写出的诗句,又期待着能有谁来理解赏识呢?我并非没有才气,只是生不逢时:想从文,却遇不上好的机遇;想习武,也同样没有施展抱负的机会。更何况是处在如今这样的时代呢!
世间的事情啊,不要总是去细细思量、反复寻味。倘若真的要说出来,恐怕连苍天听了也会感到悲伤。人生百年,如今我已到了中年之后,回想过去,曾在西州之地伤心落泪,也曾在东山与友人携手同游,可这样的美好时光,又能有几度夕阳斜照呢?
也不要过于执着地苦苦吟诗了。这般苦吟写出的诗句,又期待着能有谁来理解赏识呢?我并非没有才气,只是生不逢时:想从文,却遇不上好的机遇;想习武,也同样没有施展抱负的机会。更何况是处在如今这样的时代呢!