江城子古诗译文

出自《江城子》,作者张纲

鉴赏全文

宝津楼下柳树的浓荫重重叠叠。在精美的画桥东边,人们观赏着水中嬉戏的鱼龙。想当年听闻进士及第的喜讯时,这里大摆宴席,场面盛大,宾客仪态从容。遥想那新年时节追寻旧日故事的情景,我带着微醺的醉意,帽檐斜倚,沐浴在夕阳之中。

可怜如今我已是两鬓斑白,如霜的毛发稀疏萧索。只能借酒力染红脸颊,来排遣心中浓重的愁绪。梦中仿佛回到了长安,惊醒时只见天际送别的飞鸿。愿那赴考的友人直上青云,不必回避路上的崎岖,要像大鹏那样,凭借风力,翱翔于九万里长空 [citation:1][citation:5]。

作者简介

张纲

张纲(1083年———1166年),宋代词人,字彦正,号华阳老人,润州丹阳(今金坛薛埠)人。他为官44年,“以直行己,以正立朝,以静退高”作为座右铭,天下人称其不负所言,被民众颂为“清官”典范。

古诗 70名句 188