呈万菴十章·炉鼎古诗译文

必须相信在先天境界原本是万事皆空、无形无象的，是阴阳二气陶铸才形成了这具身体形模。如同真空平等、不执不着的硃砂鼎，又好似虚彻灵通、圆融无碍的偃月炉。九窍通畅如坛墠温暖，若二时失火（心火妄动）则药材（精气）会枯竭。只需要将这这一点无明的火焰（妄念），通过修炼转化，炼就出人间的真正大丈夫（得道之士）。