水调歌头古诗译文

出自《水调歌头》,作者张孝祥

鉴赏全文

厌倦了在湖海之间漂泊的宦游生活,在江汉水上找了一叶归舟。西风正紧,送我日行千里,今夜终于登上了这岳阳楼。太阳落山了,君山上云气缭绕,春天来了,沅水湘江两岸草木葱茏,面对此景,我悠远的思绪渺然难以收拢。倚着栏杆沉思良久,一弯残月像帘钩一样斜挂在空中。

三楚的雄姿,七泽的气象,九州的气势,仿佛都聚集于此。人世间的好地方,哪里能比得上我此刻所在的岳阳楼头?想要凭吊屈原却找不到他的祠墓,只有打渔的、砍柴的人,用哀伤来抒写离愁。回头呼唤圣明的虞舜,只见杜若花开满了水中的芳洲。 [citation:1][citation:7]

作者简介

张孝祥

张孝祥(1132年-1169年),字安国,号于湖居士,汉族,简州(今属四川)人,生于明州鄞县。宋朝词人。著有《于湖集》40卷、《于湖词》1卷。其才思敏捷,词豪放爽朗,风格与苏轼相近,孝祥“尝慕东坡,每作为诗文,必问门人曰:‘比东坡如何?’”

古诗 358名句 924