临江仙古诗译文

我这多病的身体，就像陶渊明那样刚刚戒了酒，受不了这秋日菊花浮动的香气。在饮酒的船上，听歌女击板唱歌，这些乐事都已经忘却。可叹吴地清霜，仿佛羞于面对我这斑白的鬓发，让我默默无语地对着眼前的红妆佳人。轻轻拈起一枝青翠的菊花枝梗，凑近鼻端细细闻嗅，这清幽的香气，绝对胜过那女子额上涂抹的黄色花钿。我独自保持清醒的滋味，就怕这秋夜微凉。归来时烛影摇曳散乱，我斜靠着枕头，静听着更漏声一声声变长。