望海潮古诗译文

远远的两座山峰像是被什么力量促拥到一起，回旋的波涛奔涌湍急，濛濛水雾中，飞沙溅起。秋霜降临了，兵器般的寒气逼人，江风猎猎，如万马奔驰的军阵，仿佛听到千万面战鼓在敲击。可笑夫差把征战当儿戏。徒然摆设水犀强弩，一战即溃，落得个身死国灭，全军覆没如鱼虾入泥。而怒潮依然像群龙奔腾，席卷着如银的银河从天上直泻到底。

像迅雷驱驰，闪电炽烈，气势雄豪。像大鹏展翅，云垂天外，像巨鲸喷浪，雪浪比牙高。刹那间，风雷云涛全都变灭消亡，天容水色澄清，万顷波涛的琼田，明净得没有丝毫瑕斑。只有俗眼会为之惊嗟。试向远处眺望，仿佛看到了海中的三座仙山，烟霞缭绕。那旧时的隐居之所依然还在，我什么时候才能回去，驾一叶小小的浮槎，到那海上仙山。