初入蜀州阁道作古诗译文

出自《初入蜀州阁道作》,作者宋祁

鉴赏全文

沿着高入云端的栈道盘桓而上,山势愈发高峻险要。我如同汉代的王尊一样,作为使臣重临此地,策马呵斥着飞奔而过[citation:3]。

蜀国望帝化成的杜宇鸟,仿佛含着冤屈在夜月下悲啼;松萝女萝依附在鬼神身旁,守护着这深山幽谷[citation:3][citation:5]。

山岩幽深,树林间蒸腾的湿气埋没在苍茫的云雾里;峡谷狭窄,将江流紧紧束缚,使得江面只剩下一道白色的细波[citation:5]。

自问这一个春天在外行役,是多么的艰苦,以至于腰带上的孔眼都不断向内移动,人也日渐衰老,这无奈的老迈又能如何呢[citation:6]?

作者简介

宋祁

宋祁(998~1061)北宋文学家。字子京,安州安陆(今湖北安陆)人,后徙居开封雍丘(今河南杞县)。天圣二年进士,官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》,书成,进工部尚书,拜翰林学士承旨。卒谥景文,与兄宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”。

古诗 1535名句 3059