采杞古诗注解
鉴赏全文
- 杞:指枸杞树,一种落叶灌木,果实(枸杞子)可食用或入药,古人常用其酿酒 [citation:9]。
- 条其长矣:枝条长得长长的。“条”指枝条,“矣”是语气助词。
- 烂其皇矣:形容果实鲜艳、茂盛的样子。“烂”意为灿烂、色泽鲜明,“皇”通“煌”,形容果实繁盛。
- 掇:拾取,采摘。
- 檐既盈矣:这里的“檐”同“檐”,指古人系在身前用以盛物的围裙或衣襟。“盈”是满的意思。意指采取得的枸杞装满了衣襟 [citation:10]。
- 舍棘与蠹:“舍”意为舍弃、去除。“棘”指枸杞树上的刺。“蠹”指被虫蛀坏的果实。
- 造此宜酒:用(挑选好的枸杞)来酿造这美酒。“宜酒”即适宜酿酒。
- 维此宜酒:“维”是句首语气词,无实义。意为正是这适宜酿酒的好东西。
- 挹、注:都是舀取、灌注的意思,这里指酿酒的过程或斟酒的动作。
- 以养我吁:“吁”在这里通“忬”,指气息、身体,有舒缓、滋养之意。意为用来调养我的身体,使我气息平和。