声声慢古诗译文

拂晓的号角在平旷的沙岸催动，野外的流水透着刺骨的寒意。远山如寸玉般碧绿，笼罩在空濛的烟霭之中。遍地冰霜，一夜之间就替换了原本的西风。晴朗的树梢渐渐没有了坠落的叶子，摇撼着秋声的，都是那梧桐。我的情怀正飞向远方，无奈近来吟咏湘水、赋写楚地都感到慵懒无力。

作客他乡，依然做着清雅之事。喜爱在幽深的窗户和温暖的帐幕里，戏弄着拣取香筒里的香料。片刻之间梦回故乡，无奈梦境与心愿相同。徒然让故林里的仙鹤埋怨，我紧闭着闲门，独处于明月映照的山中。春天又悄悄地来了，那梅花为何还是未能相逢？