酹江月古诗译文

出自《酹江月》,作者刘辰翁

鉴赏全文

城中有十万人家,可又有谁,能与我一同伴着乌乌的瑟声而歌?对影自饮,本以为可与月光、身影成三人共饮,谁料想酒杯中竟连月的倒影也没有。剪纸为月,驾梯摘取,这些都是儿戏,哪里值得怜惜。洞庭湖的夜晚一片洁白,一声长啸划破了空旷寂寥的夜空。

且不说那二十四桥的月色,即便是一分无赖的月光,又有谁人认识,谁人欣赏?一枕秋梦里,尽是南来北往的旧事,美好的、娟秀的,最终都化作了雪花飘散。想当年,少游(秦观)在醉卧藤荫石上,身着锦袍,手持玉笛,何等风流潇洒。而今晚,我却是如此萧索落寞,没有鱼,没有酒,也没有客人。

作者简介

刘辰翁

刘辰翁(1233.2.4—1297.2.12),字会孟,别号须溪。庐陵灌溪(今江西省吉安市吉安县梅塘乡小灌村)人。南宋末年著名的爱国诗人。 景定三年(1262)登进士第。他一生一生致力于文学创作和文学批评活动,为后人留下了可贵的丰厚文化遗产,遗著由子刘将孙编为《须溪先生全集》,《宋史·艺文志》著录为一百卷,已佚。

古诗 617名句 1677