齐天乐古诗译文
鉴赏全文
号角声残,晚钟敲响,行走在关山道路上,我这个旅人暂时依傍着孤寂的客店。边塞的月亮,征途的尘土,马鞭和马缨帽的影子,常常就这样虚度了年华。暮色中乌鸦藏身在浓密的柳树间。可叹我轻易辜负了莺啼花开的春光,白白地带着书剑,浪迹天涯。往事牵动情怀,悄悄地又常常生起壮游的念头。
孤寂的胸怀能勉强用什么来自我排遣呢?到市集上的小酒店买酒,可酒味太薄,怎能抵挡得住浓烈的愁绪?靠着瑟弦唱出美好的词句,调着脂粉用妙笔作画,也难以描摹出内心的柔情与芬芳艳丽。对于这征途我已经感到厌倦。更何况暮烟收敛起荒草的痕迹,稀疏的雨点落在浮萍上。最难受的是临睡时,枕头寒冷,门也半掩着。